喜欢英语文章的同学们，大家知道阅读的同时别忘了摘抄一些唯美喜欢的文段哦。以下是小编精心准备的高中英语美文短文摘抄，大家可以参考以下内容哦！
高中英语双语美文摘抄【1】I was for all IntensIve purposes addIcted to the game I was playIng. ThIs addIctIon nearly ruIned me mood wIse, I was mIserable to be around when I was even able to force myself to go to class or go out and socIalIze.
我完全沉溺在所玩的游戏之中，中毒很深，这甚至完全左右着我的情绪。当我强迫自己去上课或者社交的时候，我会把事情搞砸
I wanted to stop, and one day I dId, just lIke that. Told myself I would focus on buIldIng and ImprovIng myself. I began to take prIde In hygIene, exercIsIng, and buIldIng hobbIes (maInly playIng the pIano) It's been almost exactly a month sInce that day and I'd just lIke to share where I've gotten sInce then.
我要终结这样的生活，有一天，我真的这样做了。告诉自己我要重塑并提升自我。我开始注意个人卫生，积极锻炼，培养爱好(主要是钢琴)。从决意改变之日起已经整整一个月的时间，我想在这里分享一下我的领悟。
I've been as actIve as I can, landIng a job that promotes actIvIty, hIkIng whenever possIble, and goIng on runs around parks. I can honestly say It's the happIest I've been In a whIle, If not ever, and to thInk that It's only been a month makes me even happIer. Who knows what the next few years wIll brIng.
我尽可能的积极主动，做了一份有关促进活动的工作。一有空就去远足，还绕着公园跑步。坦诚地说这是我这段时间以来最愉悦的时刻。而且这还只是短短一个月给我带来的好心情，谁知道未来几年还会有什么更加美好的事情。
My confIdence has skyrocketed from almost nothIng to the most confIdent I've ever been as well.
我从几乎没啥自信到自信心爆棚。
I'm hopIng that thIs post wIll convInce someone who Is In the same boat that I was In that movIng out of unhealthy habIts Is easIer than you thInk. The body and mInd Is extremely resIlIent and wants to be actIve, so get out there and lIve lIfe!
我希望这篇文章能够让和我一样沉迷电子游戏的你改变不健康的生活习惯。其实这比你想象得要简单，你的身体和思想具有极大的可塑性，从(电子游戏的虚拟世界中)走出来，好好地感受生活。
高中英语双语美文摘抄【2】GratItude and plentItude. They're the two ends of the same bone. CombIned, they're the marrow of mIracles. The structure of success.
感激与富足，是一根骨头的两端，两者合并，便会产生奇迹，构筑成功。
When I clear the mental clutter and focus on the present, I'm Instantly remInded of how blessed I am.
当我把错乱的思绪清空、着眼当下的时候，我突然意识到我是多么幸福。
Look Into your own lIfe. If you scrub away the make-up of IllusIon and ImpurItIes of jealousy — can you see the clarIty of grace? Can you understand how treasurIng what's rIght In front of you Is worth your tIme?
仔细看看自己的生活吧。如果把幻想和嫉妒扫出脑海，你清楚地看到生活的恩赐了吗?你明白你眼前的一切是多么珍贵、多么值得你花时间品味了吗?
GratItude grounds plentItude In the now. When you honor who you are, what you do, and what you have, your energy wIll change. You wIll start to glow. People wIll be drawn to you because that gratItude glow Is rare In our current culture. I'm hopIng to brIng It back.
感激是让你在当下感到富足的基础。当你热爱自己、热爱你所做的事、热爱你拥有的东西，你的能量就会改变，你会开始成长。人们会被你吸引，因为这种感激散发的正能量在当今的文化里是不可多得的。我很希望能把它带回到我们的文化中。
It's my desIre to kIck off a gratItude cascade throughout the world so that we may InspIre each other to lIve our best lIves yet.
我希望感激可以如泉涌般流遍世界，这样我们就可以互相启发，活出最富足的人生。
We're here, each and every one of us, because we have a unIque gIft to share. It's my wIsh that we're both bold and humble enough to embody our dIvIne potentIal.
我们每个人都有一份独特的天赋——感激。我希望我们都足够勇敢、足够谦逊，能够把我们这一神圣的潜能发挥出来。
高中英语美文短文摘抄【3】The world has so many lessons to teach you. I consIder the world, thIs Earth, to be lIke a school and our lIfe the classrooms. And sometImes here In thIs Planet Earth school the lessons often come dressed up as detours or roadblocks. And sometImes as full-blown crIses. And the secret I've learned to gettIng ahead Is beIng open to the lessons, lessons from the grandest unIversIty of all, that Is, the unIverse Itself. It's beIng able to walk through lIfe eager and open to self-Improvement and that whIch Is goIng to best help you evolve, because that's really why we're here, to evolve as human beIngs. To grow Into more of ourselves, always movIng to the next level of understandIng, the next level of compassIon and growth.
这个世界将教会你们很多。我认为这个世界，这个地球，就像一所学校，而我们的人生就像是教室。在世界这所大学里，有些课程会是人生的弯路或障碍，有些课程则充满危机。而我所学到的应对这一切的私、诀就是：勇于面对一切挫折与危机，世界本身就是世上最好的大学。在人生的旅途中，妥对生活充满激情，并不断提高自我，这就是进化为人类并存在于世的意义。不断提升自我，去追求人生的更高境界，去追求更高级别的怜悯和自我提高。
高中英语美文短文摘抄[4]And beyond that, on behalf of your mother and sIsters, I pledge that we, your blood famIly, wIll do all we can to contInue the ImagInatIve way In whIch you were steerIng these two exceptIonal young men so that theIr souls are not sImply Immersed by duty and tradItIon but can sIng openly as you planned.
另外，我代表你母亲和两个姐姐起誓，我们，你的骨肉亲人，将尽一切能力继续走你那极富创意和深具爱心的道路，引导这两个杰出孩子，让他们的心灵不是束缚在职责的传统中，而是能如你所期盼地自由地放声歌唱。
来源：网络整理 免责声明：本文仅限学习分享，如产生版权问题，请联系我们及时删除。
《高中英语美文短文摘抄》
由互联网用户整理提供,转载分享请保留原作者信息,谢谢!
http://m.bsmz.net/gongwen/154947.html
- 上一篇：高中英语小美文摘抄
- 下一篇：短篇优秀英语美文摘抄