摘要:
本文提出了几种最常见的中式英语习惯,它们是从超过两百份中国学生写的英文论文中观察得来的。文中解释了这些习惯,并且在大部分情况下给出了从实际论文中出现的例子以及正确的用法。我们试图去解释如何去改正和避免这些错误。一些情况下,我们还解释了为什么这些习惯会出现。本文可以成为一个单独的科技论文编写指南,尤其是当很难寻找一个母语为英语的编辑时。
大意
Section 1 a, an, the
冠词后面将跟随一个名词,并且任何冠词与名词之间的修饰词都用来修饰这个名词(a big blue bicycle / the first awww.bsmz.neticro-electronic fabrication has three characteristics such as high complexity, high precision and high automation.
Correct Compared to traditional industry, Micro-electronic fabrication has three characteristics: high complexity, high precision and high automation.
Section 2
1.下列单词具有同样的单数和复数形式:
literature (when referring to research)
equipment,
staff (referring to a group of people)
faculty
来源:网络整理 免责声明:本文仅限学习分享,如产生版权问题,请联系我们及时删除。
《英语论文写作注意事项》
由互联网用户整理提供,转载分享请保留原作者信息,谢谢!
http://m.bsmz.net/gongwen/365662.html
- 上一篇:数学建模论文写作注意事项
- 下一篇:常见公文写作注意事项